Νένα Βενετσάνου "Σκληρές Βιολέτες" - 2ος κύκλος

0.0

Περιγραφή

Διάρκεια: 110'

Η Νένα Βενετσάνου επιβιβάζεται για πρώτη φορά στην Αμαξοστοιχία-Θέατρο το Τρένο στο Ρουφ και παρουσιάζει στο Θεατρικό Βαγόνι τα νέα της τραγούδια, με γενικό τίτλο "Σκληρές βιολέτες".

Μετά από τον εμβληματικό δίσκο του 1983 "Tο Κουτί της Πανδώρας", ένα πλούσιο καλλιτεχνικό έργο για την διάδοση του Γυναικείου Λόγου σε ποίηση Ελληνίδων ποιητριών του Μεσοπολέμου, η Νένα Βενετσάνου επανέρχεται με μία νέα ανθολογία ποιημάτων των γερμανόφωνων ποιητριών Νέλλυ Ζακς, Μάσα Καλέκο, Ρόζε Αουσλέντερ, Έλζε-Λάσκερ Σούλερ, Έντίθ Σέντεργκραντ, Χάνα Άρεντ, Σιμόν Βέϊλ, Σάρα Κιρς, Ίλζε Άϊχιγκερ, που μελοποίησε στα ελληνικά σε μετάφραση της Ιωάννας Αβραμίδου.

Οι γερμανόφωνες αυτές ποιήτριες, έζησαν ως απάτριδες σε διάφορες χώρες μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο ξαναχτίζοντας τη σχέση τους με τον κόσμο μέσα από την ποίηση, σε πείσμα όσων πρότειναν τη σιωπή. Το έργο τους άνθισε σαν λουλούδι μέσα από τα ερείπια του πολέμου, δίνοντας Φωνή στο Άλαλο του βλέμματος, που διεισδύει σε ό, τι είναι εύθραυστο και που διερωτάται περισσότερο απ’ όσο απαντά.

Οικοδέσποινα αυτών των ποιητριών στην ελληνική γλώσσα είναι η ποίηση της Βικτωρίας Θεοδώρου, της Νίνας Ναχμία, της Γιοβάννας Καλπαξή και η μαρτυρία από τα ναζιστικά στρατόπεδα της Μαρίας Τσισκάκη.