Περιγραφή
Διάρκεια: 100'
Αμέσως μετά την πρώτη παρουσίασή του στο διεθνές φεστιβάλ Theater der Welt στη Γερμανία, το The Shadows πραγματοποιεί τη δεύτερη στάση του στο Φεστιβάλ Αθηνών Επιδαύρου. Το έργο της Αφσανέχ Μαχιάν αναδεικνύει τη βαθιά συγγένεια ανάμεσα στη σύγχρονη εμπειρία και τις οικουμενικές γυναικείες μορφές της αρχαιοελληνικής τραγωδίας.
Η γεννημένη στην Τεχεράνη σκηνοθέτρια και συγγραφέας δημιουργεί ένα σύγχρονο θεατρικό έργο που κινείται ανάμεσα στον μύθο και την πραγματικότητα. Βασισμένη σε αυθεντικές μαρτυρίες ανθρώπων από διαφορετικές χώρες, εντόπισε τρεις αληθινές ιστορίες, των οποίων οι διαδρομές παρουσιάζουν αναλογίες με τις τραγικές ηρωίδες Ιοκάστη, Αντιγόνη και Μήδεια.
Ακολουθώντας τις πορείες τους, το έργο εμφυσά νέα ζωή στα μυθικά αυτά πρόσωπα, αφήνοντας τις φωνές και τις μοίρες τους να αντηχήσουν μέσα στις κρίσεις και τις αντιφάσεις της εποχής μας. Η βιωμένη εμπειρία της Αφσανέχ Μαχιάν και των συνεργατών της στο Ιράν επηρέασε καθοριστικά τη διαμόρφωση του έργου, μετατρέποντας τις "σκιές" του τίτλου από μεταφορά σε απτή παρουσία.
Συνδυάζοντας ερευνητικό υλικό και μια θεατρική γραφή εμποτισμένη με ποιητικότητα, η παράσταση αντλεί τη δυναμική της από τη σύνδεση του κειμένου με την ενσώματη παρουσία των ερμηνευτών. Η παράσταση έχει υποτιτλισμό.
Η εκδήλωση είναι στα πλαίσια του Φεστιβάλ Αθηνών Επιδαύρου.
Συντελεστές:
Κείμενο - Σκηνοθεσία: Afsaneh Mahian
Σύμβουλος σκηνοθέτη - Σχεδιασμός σκηνικών, κοστουμιών, φωτισμών: Manouchehr Shoja
Βοηθός σκηνοθέτη - Μετάφραση: Gilnaz Yousefian
Παίζουν: Nastaran Davari, Shakiba Hosseini, Shaghayegh Mohajer
Στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Αθηνών και Επιδαύρου 2026.