Περιγραφή
Το θεατρικό εργαστήρι του 3ου ΓΕΛ Χανίων μας προσκαλεί να παρακολουθήσουμε την απόδοση της τραγωδίας του Μπέρτολτ Μπρεχτ "Αντιγόνη" σε σκηνοθεσία του Δημήτρη Δαμασκηνού.
Ο Μπέρτολτ Μπρεχτ χρησιμοποιώντας τη μετάφραση που έκανε το 1804 ο Γερμανός λυρικός ποιητής Φρήντριχ Χαίλντερλιν (Friedrich Hölderlin) διασκεύασε την τραγωδία του Σοφοκλή το χρονικό διάστημα ανάμεσα στις 29 Νοεμβρίου και στις 12 Δεκεμβρίου του 1947, όταν βρισκόταν στην μικρή ελβετική πόλη Chur. Σ' αυτήν, άλλωστε, έγινε στις 15 Φεβρουαρίου του 1948 η πρεμιέρα του έργου που για πρώτη φορά παίχτηκε στη Γερμανία στη μικρή πόλη Greitz.
Τα πρόσωπα του έργου:
Πρώτη αδελφή: Κατερίνα Πετρογλάκη
Δεύτερη αδελφή: Μαρία Παρρά
Στρατιώτης αδελφός: Γιάννης Ντάλιος
ΕΣ-ΕΣ: Στέλιος Μακρής
Αντιγόνη: Χριστίνα Παπακώστα
Ισμήνη: Μαρία Παρρά
Χορός (λαός της Θήβας): Αργυρώ Γαλανάκη, Γιάννης Ντάλιος, Στέβη Παπαδημητράκη, Κατερίνα Πετρογλάκη, Αλέξανδρος Πρίφτης, Χρήστος Φραδέλλος, Στεφανία Φραντζεσκάκη
Κρέων: Μανώλης Δρακάκης
Στρατιώτες (συνοδοί του Κρέοντα): Πέτρος Κελαϊδής, Γιώργος Σπάρταλης, Γιάννης Σταματάκης
Φύλακας: Χρήστος Φραδέλλος
Αίμονας: Στέλιος Μακρής
Τειρεσίας: Γιώργος Αντωνιάδης
Συνοδός του Τειρεσία: Μαρίνα Χριστοδουλάκη
Μαντατοφόρος: Γιάννης Παπαδομανωλάκης
Σκλάβος: Βαγγέλης Ντερμανάκης
Συντελεστές:
Συγγραφέας: Μπέρτολτ Μπρεχτ (διασκευή στη σκηνή της Αντιγόνης του Σοφοκλή βασισμένη στη μετάφραση στα Γερμανικά του Χαίντερλινγκ)
Μετάφραση (από τα Γερμανικά): Αλέξης Σολομός
Σκηνοθεσία: Δημήτρης Δαμασκηνός
Σκηνικά: Δημήτρης Δαμασκηνός, Σεραφείμ Κανδύλας
Κοστούμια: Δημήτρης Δαμασκηνός, Μανώλης Δρακάκης
Μουσική επιμέλεια-πιάνο: Αλκυόνη Μαλεκάκη
Τραγούδι: Diana Antjie Becker, Χρήστος Φραδέλλος
Μακιγιάζ: Ευγενία Λαλαϊτά, Ανδρονίκη Παντελίδου (καθηγήτριες του Εσπερινού ΕΠΑΛ Πλατανιά)
Ήχοι-φωτισμός: Μιχάλης Ξενάκης
Φωτογραφίες: Στέλιος Ροδομαγουλάκης
Υποβολέας: Γιώργος Τζεράκης
Αφίσα-πρόσκληση-πρόγραμμα: Βασίλης Πιτσώνης-scripta