H θεατρική ομάδα Σχήμα 7 παρουσιάζει το σχεδόν 4.000 ετών παραμύθι των αδελφών Γκριμ Ρουμπελστίλτσκιν, σε μετάφραση και προσαρμογή της
Ξένιας Καλογεροπούλου, ένα λαογραφικό γερμανικό παραμύθι που συμπεριλαμβάνεται στην έκδοσή τους που χρονολογείται στα 1812, Children’s and Household Tales. Στη γερμανική γλώσσα η λέξη Rumpelstilzchen σημαίνει "μικρή ξυλοπόδαρη κουδουνίστρα", ενώ rumpelstilt ή rumpelstilz στη γερμανική λαογραφία είναι ένα μικρό ξωτικό που κάνει θόρυβο με το ραβδί του ή τις κουδουνίστρες του ταράζοντας την ησυχία των ανθρώπων. Το παραμύθι εξιστορεί τις περιπέτειες ενός όχι και τόσο καλού και αγαθού ξωτικού που φέρνει τα παιδιά αντιμέτωπα με θέματα όπως η αλαζονεία και η υπέρμετρη απληστία, θέτοντας το ερώτημα πότε και πού πρέπει να σταματούν τα θέλω των ανθρώπων. Τη σκηνοθεσία της παράστασης υπογράφει ο Κωνσταντίνος Μεταξάκης.
Συντελεστές:
Μετάφραση: Ξένια Καλογεροπούλου
Σκηνοθεσία - Σκηνογραφία: Κωνσταντίνος Μεταξάκης
Eνδυματολογική επιμέλεια: Ντεσισλάβα Τοπάλοβα
Ειδικές κατασκευές: Βίκυ Καμμένου
Πρωτότυπη μουσική σύνθεση: Άγγελος Αρβανίτης
Βοηθός σκηνοθέτη: Μαρίνα Σπανάκη
Ερμηνεία: Άγγελος Αρβανίτης, Έφη Μαστορίδη, Μαρίνα Σπανάκη, Εβίτα Τσαντάκη, Γεωργία Ψοφογιαννάκη